contend: 1) (for, against, with) бороться, сражаться Ex: to contend for truth сражаться за правду Ex: to contend with difficulties бороться с трудностями2) состязаться, соперничать Ex: five runners were cont
that: 1) это Ex: what is that? что это такое? Ex: who is that? кто это? Ex: is that you, John?, _разг. that you, John? это ты, Джон? Ex: are those your children? это ваши дети? Ex: is that all the luggage
They contend that that is not the case anymore. Они утверждают, что этого больше нет.
Some contend that our concerns are unwarranted. Кое-кто утверждает, что наша озабоченность беспочвенна.
They contend that there is no reasonable excuse for that delay. По их мнению, подобная задержка является совершенно необоснованной.
Some critics contend that development cooperation has not succeeded. Некоторые критики утверждают, что сотрудничество в области развития не увенчалось успехом.
The authors contend that no further domestic remedies are available to them. Авторы утверждают, что они исчерпали все внутренние средства правовой защиты.
Some critics contend that international assistance so far has not been sufficient. Некоторые критики признают, что международная помощь до сих пор была недостаточной.
The complainants contend that all available domestic remedies have thus been exhausted. Заявители считают, что они исчерпали все имеющиеся средства внутренней правовой защиты.
Scholars contend that the Fremont culture was derived from the Ancestral Pueblo culture. Ученые утверждают, что культура фремонта образовалась из культуры предков пуэбло.
But the official did not contend that the forms themselves were false. Вместе с тем указанный сотрудник не утверждал, что сами документы были фальшивыми.
The authors contend that such representations were indeed made; the respondents contest it. Авторы утверждают, что такие заявления были действительно сделаны; ответчики оспаривают это.